Amazon 免费的正版中文经典 Kindle 电子书

余秀华去年因《穿过大半个中国去睡你》在微信圈和网上爆红,我今天偶然读她几首诗歌,觉得不错。搜索过程中意外发现,美亚 Amazon.com 上有她的两本诗集,还有不少免费的中文 Kindle 电子书,主要是古典文学作品。

Amazon.com 上的两本余秀华诗集

美国很多商品比中国便宜,也有一些要贵;比如书就比中国贵很多。

作为消费者来说,我当然希望商品越便宜越好。但作为读者,我觉得好文字的价值在中国被严重低估,并非好事。

amazon-chinese-book-1

(图:月光落在左手上 @ amazon.com

amazon-chinese-book-4

(图:我们爱过又忘记 @ amazon.com

Amazon 上的两类中文书籍

一类是 amazon.com 里的「China Books 中国书店」,截图如下,从其左侧导航栏来看,目前约有30万种。

“China Books”虽然都是中文书,却以英文名字和描述上架,因此我怀疑这部分商品是针对学中文的外国人。比如说:

amazon-chinese-book-5

(图:Amazon.com 上的「中国书店」)

另一类是到 Amazon Books 分类下以 “Chinese Language”为条件筛选,目前约有64万条结果,如下图的《红楼梦 (古典名著普及文库) (Chinese Edition)》、《三国演义 (古典名著普及文库) (Chinese Edition)》,以及上面提到的余秀华两本诗集;这些书籍都大都以中文名字上架、商品描述一般也是中文,估计是针对在美国的华人。

amazon-chinese-book-6

(图:Amazon 上以中文名上架的书籍

免费的 Kindle 电子书以古典文学为主

细心的读者可能注意到了,上图的《红楼梦》和《三国演义》的 Kindle Edition 都是 $0.00 — 也就是说免费的。这是因为我在搜索中文书籍的时候,按定价从低到高排序,所以前面的几十页都是$0.00,虽然仅限 Kindle 版本,但有免费的正版已经很不错啦!如果你不懂如何搜索和排序,点击这个链接就可以了。

我大致翻阅了一下前几页的免费书籍,有:红楼梦、三国演义、水浒传、西游记、呼兰河传、码农·从Python 开始、唐诗三百首、宋词三百首、元曲三百首、春风沉醉的晚上、生死场、古文观止、人间词话、数据库工程师、孙子兵法、徐志摩小说选、聊斋志异、鬼谷子、史记、我所认识的蒋介石、阿Q正传、封神演义、朝花夕拾、朱自清散文、资治通鉴、琴研情色言情小說試閱合集、山海经、菜根谭、李尔王、黄帝内经、李鸿章传、彷徨、说佛(李叔同)、麦克白(朱生豪译文)、呐喊、镜花缘、老子、资治通鉴、世说新语、茶经、西厢记、诗经、一个女子恋爱的时候(邹韬奋)等。

可以看到,这些免费书籍主要是古文经典,或来自已经过世的作家和译者(只有极个别例外),应该是已经没有了版权限制,所以才能做成免费的 Kindle 电子书;除了在 Kindle 上外,也可以在手机和 iPad 上用 Kindle apps 阅读。对于作者尚健在的中文书来说,还是需要(并且也应该)花钱支持他们的劳动成果。

一点感慨

从前,爱书人要整整一间屋子来藏书,传给后代子孙也是美谈。可是到了我们这一代,等我们不久于人世的时候,恐怕只会把子女叫到身边说:孩子,我把这个 Kindle 帐号留给你吧!

book-room

(图:书屋;图片来源

扫描二维码,分享本文到微信朋友圈

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)

实用可靠的美国生活经验

免费订阅招聘兼职